La foto di copertina. Un interessante anacronismo